Гостиная. Зеркало на самом деле оказывается телевизором марки Ad Notam, колонки и сабвуфер Bang & Olufsen скрываются за гравюрами в углу комнаты и комоде, выполненном по проекту декоратора.